Kad to uèiniš, onda ju je jako teško uvjeriti da je to njena samoobmana.
Když to uděláš, je pak těžší jí přesvědčit, že to je jen přelud.
G. Paulsen vas je pokušao uvjeriti da je Kenneth Joyce bio jedina osoba koja je znala da je Sarah Tobias silovana.
Pan Paulsen vás dále chtěl přesvědčit, že Kenneth Joyce byl jediný člověk, který tam věděl, že Sarah Tobiasovou znásilňují.
Ništa je neæe uvjeriti da je mrtav.
Nic jí nepřesvědčí, že je mrtvý, komandére.
Moramo ga uvjeriti da je pogrešio.
Musíme ho přesvědčit, že bojuje na špatné straně.
Morao sam se uvjeriti da je dobro.
Musel jsem zjistit, jestli je OK.
Najviše od svega, želim se uvjeriti da je Dean Keaton mrtav.
Chci vědět, že Dean Keaton je mrtvej.
I nastajim se uvjeriti da je sve to bila slucajnost.
A já bych opravdu rád věřil, že se jednalo pouze o náhodu.
Moram se uvjeriti da je u redu.
Musím se podívat, jestli je v pořádku.
Mogu vas uvjeriti da je akademsko društvo suglasno što se tièe smrti Rasputina.
Akademická komunita si je ohledně Rasputinovy smrti jista.
Èak ni Sukeena nije ju mogla uvjeriti da je to prevarantica.
Ellen nevěřila ani Sukeeně, že tato dáma je podvodnice.
Zašto ne uzmeš svoje dragocjeno vozilo sa stepenicama za koje nas stalno pokušavaš uvjeriti da je auto?
Proč si prostě nevezmeš svůj drahocenný pojízdný vůz se schody, když nás neustále přesvědčuješ, že je to auto.
Mislim da sam je uspjela uvjeriti da je to neslana šala.
Řekla jsem jí, že je to něčí fór.
Trebao sam se uvjeriti da je prozor zatvoren.
Měl jsem se ujistit, že to okno bylo zavřené.
Pa, prije nego nešto ubodemo u Coopera, moramo se prokleto uvjeriti da je to on.
Předtím, než do něj zarazíme dýku, chtěl bych mít jistotu, že to je on.
I prije nego ti dam pištolj, želim se uvjeriti da je Dean dobro, svojim vlastitim oèima.
Před tím, než ti dám zbraň. Chci se na vlastní oči ujistit, že je Dean v pořádku.
Samo se želim uvjeriti da je dobro prije nego odem.
Jen se chci ujistit, než odejdu, že je 100%ní.
Naravno, prije toga se moramo uvjeriti da je ispravan.
Samozřejmě se ale musíme přesvědčit, jestli je v dobrém stavu, předtím, než to uděláme.
I ti æeš je uvjeriti da je to ispravno.
A ty ji přesvědčíš, že je to tak správné.
Samo se želim uvjeriti da je sve normalno.
Chci se ujistit, že je všechno v pořádku.
Lindsey se mora uvjeriti da je voliš.
Lindsey jenom potřebuje být ujištěná, že jí miluješ.
Za to se moram uvjeriti da je roba originalna.
Za tolik chci vidět, jestli je zboží pravé.
Želim se uvjeriti da je dobro.
Chci se jen ujistit, že je v pořádku.
Naravno, prije bilo kojeg pomilovanja, guverner se želi uvjeriti da je Mr. Trillo stvarno rehabilitiran.
Samozřejmě aby sme předešli jakému koli omylu, guvernér se chce ujistit, že je pan Trillo skutečně napraven.
Mogu vas uvjeriti da je moj sef upravo takav kako sam vam i rekao.
Můžu vás ujistit, že můj trezor je tak dobrý, jak tvrdím.
Ona æe se uvjeriti da je posteljica u redu i da beba raste.
Je třeba se ujistit, že je placenta v pořádku a že dítě roste.
Htio sam se uvjeriti da je Vince spreman za sutrašnji sastanak.
Jenom se ujišťuju, jestli je Vince připravenej
Ali mogu vas uvjeriti da je moj klijent uzoran èlan zajednice.
Ale mohu vás ujistit, že můj klient je poctivý občan.
Želio sam se uvjeriti da je i dalje sve u redu meðu nama.
A chci se ujistit, že je mezi námi všechno v pořádku.
Trgovci se žele uvjeriti da je njihov sistem neprobojan, pa su unajmili nas da vide možemo li mi uæi unutra, i ukrasti jedan od njihovih auta iz izložbene sobe na katu.
Dealeři se chtějí ujistit, že je jejich ochrana neproniknutelná, proto nás najali, zda se tam dokážeme dostat a ukrást jedno z jejich aut z předváděcí místnosti.
Ali mogu vas uvjeriti da je samit u potpunosti osiguran.
Ale můžu vás ujistit že summit je absolutně nepropustný.
Samo te želim uvjeriti da je moja kuæa uredna!
Jen tě chci ujistit, že můj úřad je v pohodě.
Uskoro æe znati dovoljno, kako bi svih mogao uvjeriti da je on Lancelot kojeg smo poznavali.
Brzy bude vědět dost, aby všechny přesvědčil, že je tím Lancelotem, kterého všichni znají.
Sve æemo uvjeriti da je sve sigurno.
Ujistíme se, že budou všichni v bezpečí.
Samo se želim uvjeriti da je dobro.
Jen chci mít jistotu, že je v pořádku.
Moram se uvjeriti da je svaki odjel sretan.
Musím se ujistit, že jsou všechna oddělení spokojena.
Samo sam se htio uvjeriti da je mjesto spremno.
Jenom jsem se chtěl ujistit, že je to tady hotové.
Ona je uplašena i zbunjena, a ja æu se uvjeriti da je dobro.
Je vyděšená a zmatená a já se půjdu ujistit, že je v pořádku.
Zar stvarno ne možeš shvatiti zašto se želim uvjeriti da je dobro?
To fakt nechápeš, proč se chci ujistit, že je v pořádku?
Možda ih neko mora uvjeriti da je on jedna žestoka mrcina.
Možná někdo potřebuje vysvětlit, že je Leo velký kápo.
Samo se želimo uvjeriti da je dobro.
Chceme se ujistit, že je v pořádku.
Nekako sam se uspio uvjeriti da je tako bilo najbolje.
Nějak jsem se přesvědčila, že je to tak lepší.
Ali shvatila sam da se želi uvjeriti da je Gabe mrtav, prije nego nastavi sa svojim planom, kakav god on bio.
Ale myslela jsem, že se bude chtít přesvědčit, že je mrtvý Gabe, než pokročí stím svým plánem.
Samo se želim uvjeriti da je sve na sigurnom.
Jen se ujišťuji, že je vše zabezpečené.
0.53420615196228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím se podívat, že je v pořádku. 